-
1 sanitary drainage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sanitary drainage
-
2 sanitary drainage system
Engineering: SDSУниверсальный русско-английский словарь > sanitary drainage system
-
3 отведение хозяйственно-бытовых сточных вод
Русско-английский экологический словарь > отведение хозяйственно-бытовых сточных вод
-
4 канализационная сеть
1) Engineering: sanitary drainage system, sewer net, sewerage net2) Construction: sewage system, sewerage network3) Economy: drainage system4) Architecture: sewer network5) Ecology: sewerage facilities6) Makarov: water carriage, water carriage system7) oil&gas: sewerageУниверсальный русско-английский словарь > канализационная сеть
-
5 отведение хозяйственно-бытовых сточных вод
Ecology: sanitary drainageУниверсальный русско-английский словарь > отведение хозяйственно-бытовых сточных вод
-
6 канализация
drainage, sewage system, sanitary pipingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > канализация
-
7 канализация
1) General subject: canalisation, canalisation (прокладка разводящих сетей газа, электрических проводов и т.п.), canalization, drain, drainage, ducting, water carriage, indoor sanitation (в доме)3) Medicine: forage (напр. уретры при гипертрофии предстательной железы)4) Engineering: conduit, drain system, ductwork, wastewater disposal system5) Agriculture: canalization (сточных вод)6) Construction: sanitary piping7) Railway term: plumbing8) Law: sewage pipes9) Psychology: canalization (как защитный механизм)10) Electronics: guidance11) Sociology: sewage gutter12) Ecology: sewage facilities, system of sewers13) Oilfield: drainage system (система), sewage disposal (процесс), sewerage system (система)14) Cables: canalization (сточная), channelling (направленная передача сигнала, энергии), sewerage (сточная), waste-water disposal system (сточная)15) Chemical weapons: sewer line, sewer lines16) Psychoanalysis: canalization (как защитный механизм)17) Makarov: cable-conduit line (совокупность устройств; кабельная), cable-conduit system (совокупность устройств; кабельная), canalization (прокладка разводящих сетей газа, электрических проводов и т.п.), canalization (русла реки и т.п.), channelling (направленная передача энергии сигнала), conduit (трубопровод), conduit (трубопровод; кабельная), duct line (совокупность устройств; кабельная), duct system (совокупность устройств; кабельная), guidance (напр. волн), plumbing (внутри здания), plumbing system (внутри здания), sewage, sewage collection system (совокупность санитарных средств), sewer (города), sewer system, sewer system (вне здания), sewerage (вне здания), sewerage (города), waste piping (внутри здания), waste-water disposal system, wastewater disposal and treatment system (совокупность санитарных средств), wastewater disposal system (совокупность санитарных средств)18) oil&gas: sanitary sewer19) Tengiz: drainage structures (сточные воды) -
8 внутридомовая канализация
1) Construction: house drainage, house sewerage2) Makarov: sanitary installationУниверсальный русско-английский словарь > внутридомовая канализация
-
9 инженер-сантехник
1) Engineering: heating and ventilation engineer, heating-and-ventilation engineer, plumbing engineer, sanitary engineer2) Ecology: drainage engineer -
10 слива
1. discharge2. drain3. drainage4. gutter5. handlingпотери горючего от испарения при сливе, заправке и транспортировке — fuel due to handling
6. overflow7. sink8. unloading9. weir10. plumсушёная слива, чернослив — dried plums
абрикосовая слива, слива Симона — Simon plum
яблоки, груши и сливы — apples, pears and plums
-
11 приток воды
приток воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inflow
1) Water other than wastewater that enters a sewer system (including sewer service connections) from sources such as, but not limited to, roof leaders, cellars drains, yard drains, area drains, drains from springs and swampy areas, manhole covers, cross connections between storm sewers and sanitary sewers, catch basins, cooling towers, storm waters, surface runoff, street wash waters, or drainage. Inflow does not include, and is distinguished from, infiltration. 2) Action of flowing in; an inflow of effluent into a river. (Source: JJK / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приток воды
-
12 приток воды
приток воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inflow
1) Water other than wastewater that enters a sewer system (including sewer service connections) from sources such as, but not limited to, roof leaders, cellars drains, yard drains, area drains, drains from springs and swampy areas, manhole covers, cross connections between storm sewers and sanitary sewers, catch basins, cooling towers, storm waters, surface runoff, street wash waters, or drainage. Inflow does not include, and is distinguished from, infiltration. 2) Action of flowing in; an inflow of effluent into a river. (Source: JJK / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приток воды
-
13 приток воды
приток воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inflow
1) Water other than wastewater that enters a sewer system (including sewer service connections) from sources such as, but not limited to, roof leaders, cellars drains, yard drains, area drains, drains from springs and swampy areas, manhole covers, cross connections between storm sewers and sanitary sewers, catch basins, cooling towers, storm waters, surface runoff, street wash waters, or drainage. Inflow does not include, and is distinguished from, infiltration. 2) Action of flowing in; an inflow of effluent into a river. (Source: JJK / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приток воды
См. также в других словарях:
Sanitary engineering — is the application of scientific or mathematical principles with to the field of sanitation, especially in regards to its effect on public health.The term sanitary engineering is sometimes viewed as an obsolete term for environmental engineering … Wikipedia
sanitary ware — noun : ceramic plumbing articles (as sinks, baths, lavatories, showers, toilet bowls) * * * plumbing fixtures, as sinks or toilet bowls, made of ceramic material or enameled metal. [1870 75] * * * sanitary ware noun 1. Coarse glazed earthenware… … Useful english dictionary
sanitary inspector — /ˈsænətri ɪnˌspɛktə/ (say sanuhtree in.spektuh) noun an official appointed by a local authority to inspect the condition of sewage and drainage systems, etc …
sanitary — The absence of source of infection or disease. In a state of sanitation. In the interest of sanitation. For the preservation of health by removing sources of infection and disease. Re Theresa Drainage Dist. 90 Wis 301, 305, 63 NW 288 … Ballentine's law dictionary
Chicago Sanitary and Ship Canal — (at the time named the Chicago Drainage Canal) being built … Wikipedia
Plumbing drainage venting — A building s waste disposal system has two parts: the drainage system and the venting system. The drainage system, also called traps and drains, comprises pipes leading from various plumbing fixtures to the building drain (indoors) and then the… … Wikipedia
Plumbing & Drainage Institute — The Plumbing Drainage Institute (or PDI) is an association of manufacturers of engineered plumbing drainage specialty products. Such products include floor drains, roof drains, sanitary floor drains, cleanouts, water hammer arresters, swimming… … Wikipedia
Chicago Sanitary and Ship Canal — 41°42′18″N 87°56′02″O / 41.705, 87.93389 … Wikipédia en Français
Check valve — Tilting disc inconel check valve … Wikipedia
Uniform Plumbing Code — Designated as an American National Standard, the Uniform Plumbing Code (UPC) is a model code developed by the International Association of Plumbing and Mechanical Officials (IAPMO) to govern the installation and inspection of plumbing systems as… … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1860-1879 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1860 1879. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish… … Wikipedia
